On Set: Fast and Furious 4

[delta08]

Scusate sono lo scemo del villaggio

ma che significa il titolo "solo parti originali" ?

probabilmente è riferito al fatto che ci sono alcuni attori del primo film

[Mick Doohan]

Il sottotitolo originale è: "New model. Original parts."

[Pantuz]

Nuove modelle

[stead]

la traduzione....

da originali (uniche, particolari) a originali...(stock)

traduzione infelice.....tutto qui....

[delta08]

ma è normale che c'è gente che si lamenta della mancanza della Mito in F&F 4 ?

[DOK85]

ma è normale che c'è gente che si lamenta della mancanza della Mito in F&F 4 ?

io l'avrei chiamato F&F 4 T.D.M. S.A.N. . truzzi di ........marmellata solo SPOILER ALETTONI e NEON

intanto questi scemi fanno record di incassi con un film tUnz Tunz truz

[Pantuz]

E chiamali scemi

[KeTaMiNa]

Il sottotitolo originale è: "New model. Original parts."

esatto, e come al solito in itaGlia traducono tutto nel peggior modo possibile
..fosse la prima volta

[chiodowrx+velocedelleS2K]

ma è normale che c'è gente che si lamenta della mancanza della Mito in F&F 4 ?

doveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?

[denwis86]

ma è normale che c'è gente che si lamenta della mancanza della Mito in F&F 4 ?

sì, ma digli che è solo perchè non è ancora uscita ufficialmente la gitia...la vedremo al prossimo episodio

per parti originali ho capito...denghiu...

[BubiChan]

Da questa foto minuscola...quelle non sono Rs200 e una Ae86?

Cioè figa, si sono fatti un po' di cultura automobilistica

[Dav]

Da questa foto minuscola...quelle non sono Rs200 e una Ae86?

Cioè figa, si sono fatti un po' di cultura automobilistica

Si, soprattutto i fringuelli nati ieri LE CONOSCERANNO

[KeTaMiNa]

Da questa foto minuscola...quelle non sono Rs200 e una Ae86?

Cioè figa, si sono fatti un po' di cultura automobilistica

merda se è una AE86, dopo il film si rivaluteranno ancora di più

[KeTaMiNa]

visto sta sera all' Arcadia di Melzo con la Milano HCI

Magnifica l' EG6 Spoon
è QUESTA che avevo postato tempo fa: http://forum.hondaclub.it/viewtopic.php ... 69#p973869

[Dav]

...si ma... il film in sé? E' più vicino allo stile del primo, del secondo o del terzo (primo bellino, secondo merda, terzo metà e metà)?

[KeTaMiNa]

...si ma... il film in sé? E' più vicino allo stile del primo, del secondo o del terzo (primo bellino, secondo merda, terzo metà e metà)?

la trama regge molto e non è qualcosa di già visto
dav mertia di essere andato a vedere al cinema
la figa poi merita moltissimo

[Filo83]

...si ma... il film in sé? E' più vicino allo stile del primo, del secondo o del terzo (primo bellino, secondo merda, terzo metà e metà)?

la trama regge molto e non è qualcosa di già visto
dav mertia di essere andato a vedere al cinema
la figa poi merita moltissimo

figa figa figa
sono andato col Vudella & co. ieri sera....devo dire che meritava piu' il parcheggio di fronte al cinema che le macchine del film...
ma cos'e' quel subarumerda

comunque va visto, ma non e' niente di che....

a Vin Diesel gli hanno incollato la mano e il braccio al volante

[KeTaMiNa]

la trama regge molto e non è qualcosa di già visto
dav mertia di essere andato a vedere al cinema
la figa poi merita moltissimo

figa figa figa
sono andato col Vudella & co. ieri sera....devo dire che meritava piu' il parcheggio di fronte al cinema che le macchine del film...
ma cos'e' quel subarumerda

comunque va visto, ma non e' niente di che....

a Vin Diesel gli hanno incollato la mano e il braccio al volante

io ho apprezzato il fatto che le macchine avevano un soft tuning estetico
grazie a dio le tarrata allucinatni e i neon non si sono visti
peccato per la nuova STi ma in USA va molto ed era una buona scelta in tal senso..
Per la canzone italiana nel film ci voleva "Japanese Bullet" di Ergal avrebbe amnadato in delirio la sala invece di quella merdaccia...

[bagga typeR]

io vado stasera con alcuni JDModenesi...speriamo che non deluda...

[Filo83]

figa figa figa
sono andato col Vudella & co. ieri sera....devo dire che meritava piu' il parcheggio di fronte al cinema che le macchine del film...
ma cos'e' quel subarumerda

comunque va visto, ma non e' niente di che....

a Vin Diesel gli hanno incollato la mano e il braccio al volante

io ho apprezzato il fatto che le macchine avevano un soft tuning estetico
grazie a dio le tarrata allucinatni e i neon non si sono visti
peccato per la nuova STi ma in USA va molto ed era una buona scelta in tal senso..
Per la canzone italiana nel film ci voleva "Japanese Bullet" di Ergal avrebbe amnadato in delirio la sala invece di quella merdaccia...

ah quello si...la mustang e la sky erano ottime
l'emmona arancione